whether

whether — 1> уст. один из двух; любой из двух Ex: considering all the whys and whethers принимая во внимание все вопросы и сомнения 2> уст. который из двух?, который из нескольких? Ex: whether is heavier, water or oil? что тяжелее, вода или масло? Ex:… …   Новый большой англо-русский словарь

Whether — Wheth er, conj. In case; if; used to introduce the first or two or more alternative clauses, the other or others being connected by or, or by or whether. When the second of two alternatives is the simple negative of the first it is sometimes only …   The Collaborative International Dictionary of English

Whether — Wheth er, pron. [OE. whether, AS. hw[ae]?er; akin to OS. hwe?ar, OFries. hweder, OHG. hwedar, wedar, G. weder, conj., neither, Icel. hv[=a]rr whether, Goth. hwa?ar, Lith. katras, L. uter, Gr. ?, ?, Skr. katara, from the interrogatively pronoun,… …   The Collaborative International Dictionary of English

whether — 1. cj. ли; I don t know whether he is here я не знаю, здесь ли он whether or no 2. pron. obs. который из двух …   Англо-русский словарь Мюллера

whether — ˈweðə 1. союз ли Syn : if 1. whether or no 2. мест.; уст. который из двух Syn : which (устаревшее) один из двух; любой из двух considering all the whys and *s принимая во внимание все …   Большой англо-русский и русско-английский словарь

whether — /hwedh euhr, wedh /, conj. 1. (used to introduce the first of two or more alternatives, and sometimes repeated before the second or later alternative, usually with the correlative or): It matters little whether we go or stay. Whether we go or… …   Universalium

whether — I. pronoun Etymology: Middle English, from Old English hwæther, hwether; akin to Old High German hwedar which of two, Latin uter, Greek poteros, Old English hwā who more at who Date: before 12th century 1. archaic which one of the two 2. archaic… …   New Collegiate Dictionary

whether — conjunction /ˈwɛðə(r),ˈʍɛðə(r)/ a) Used to introduce an indirect interrogative question that consists of multiple alternative possibilities (usually with correlative ). whether ys it easyer to saye to the sicke of the palsey, thy synnes… …   Wiktionary

whether — [ weðə] 1) Общая лексика: который (из двух), ли, либо, ль, любой из двух, (часто whether : or not; whether : or whether) вводит косвенный вопрос ли, будь то ... или ... 2) Устаревшее слово: один из двух …   Универсальный англо-русский словарь

whether — [ weðə] ли который из двух любой из двух …   Англо-русский большой универсальный переводческий словарь